{"id":74,"date":"2026-07-08T03:21:10","date_gmt":"2026-07-07T19:21:10","guid":{"rendered":"https:\/\/hexafresh.cfd\/?page_id=74"},"modified":"2026-07-08T03:38:16","modified_gmt":"2026-07-07T19:38:16","slug":"manuels-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hexafresh.cfd\/index.php\/manuels-dutilisation\/","title":{"rendered":"Manuels d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"74\" class=\"elementor elementor-74\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fbbb94 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-7fbbb94-f63ae35 \" data-id=\"7fbbb94\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"7fbbb94\">\n    \t\t\t<h2 data-interaction-id=\"e0e9172\" class=\"e-e0e9172-fe6a650 e-heading-base\">HEXAFRESH User Manuals<br><\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-4be1faf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4be1faf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61df373 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61df373\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Welcome to our Downloads Center. Here you can find the official user manuals for your HEXAFRESH devices, available in multiple languages. Simply expand a product below and download the manual in your preferred language.<\/p><div class=\"manual-card\"><div class=\"manual-header\">\u00a0<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79a0103 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79a0103\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39d0e27 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"39d0e27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6060\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6060\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> HEXAPro V2 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6060\" class=\"elementor-element elementor-element-8dd1354 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8dd1354\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ace8d8 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-8ace8d8-9d9e3e5 \" data-id=\"8ace8d8\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"8ace8d8\">\n    \t\t\t<a href=\"https:\/\/hexafresh.cfd\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HEXAPro-V2-Manual-FR.pdf\" target=\"_self\" class=\"e-b6912ff-8c22ce7 e-button-base\" data-interaction-id=\"b6912ff\">\n\t\t<strong>Fran\u00e7ais<\/strong>\n\t<\/a>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hexafresh.cfd\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HEXAPro-V2-Manual-ES.pdf\" target=\"_self\" class=\"e-8fc78f1-58de5c0 e-button-base\" data-interaction-id=\"8fc78f1\">\n\t\t<strong>Espa\u00f1ol<\/strong>\n\t<\/a>\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6061\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6061\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> HEXA Pro+ <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6061\" class=\"elementor-element elementor-element-4edcd5e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4edcd5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86f0f14 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-86f0f14-3bf0909 \" data-id=\"86f0f14\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"86f0f14\">\n    \t\t\t<a href=\"https:\/\/hexafresh.cfd\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HEXA-Pro-Manual-Eng.pdf\" target=\"_self\" class=\"e-6caeb00-fac40ab e-button-base\" data-interaction-id=\"6caeb00\">\n\t\t<strong>English<\/strong>\n\t<\/a>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hexafresh.cfd\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HEXA-Pro-Manual-FR.pdf\" target=\"_self\" class=\"e-fa84217-802657e e-button-base\" data-interaction-id=\"fa84217\">\n\t\t<strong>Fran\u00e7ais<\/strong>\n\t<\/a>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hexafresh.cfd\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HEXA-Pro-Manual-German.pdf\" target=\"_self\" class=\"e-1a6e386-f7b621a e-button-base\" data-interaction-id=\"1a6e386\">\n\t\t<strong>Deutsch<\/strong>\n\t<\/a>\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HEXAFRESH User Manuals Welcome to our Downloads Center. Here you can find the official user manuals for your HEXAFRESH devices, available in multiple languages. Simply expand a product below and download the manual in your preferred language. \u00a0 HEXAPro V2 Fran\u00e7ais Espa\u00f1ol HEXA Pro+ English Fran\u00e7ais Deutsch Fran\u00e7ais Espa\u00f1ol English Fran\u00e7ais Deutsch<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-74","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hexafresh.cfd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hexafresh.cfd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hexafresh.cfd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hexafresh.cfd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hexafresh.cfd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hexafresh.cfd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87,"href":"https:\/\/hexafresh.cfd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions\/87"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hexafresh.cfd\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}